Функционально-прагматические парадигмы этнокультурных единиц в межъязыковой и межкультурной коммуникации : (на материале казахских, английских, русских, немецких, французских и испанских паремий)

Ключевые слова

Тематические рубрики

• Языкознание
• Russian language

Аннотация

Научно-практическое издание «Функционально-прагматические парадигмы этнокультурных единиц в межъязыковой и межкультурной коммуникации (На материале сопоставления английских паремий с казахскими и русскими, а также немецкими, французскими, испанскими паремиями)» предназначено, прежде всего, в помощь переводчикам-полилингвистам при трилигвизме в Республике Казахстан лицам, владеющими государственным – казахским или официальным – русским языком. Поэтому английские паремии последовательно соотнесены с казахскими и русскими, а затем с наиболее распространенными западноевропейскими – немецкими, французскими, испанскими паремиями.